This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 23 '08 fra>eng iwan iwan pro closed ok
- Dec 23 '07 por>eng Tribuna do Jockey Club Jockey Club stand C pro closed ok
- Dec 7 '07 esl>eng cruces de salvación redemption crosses pro closed no
4 Sep 5 '07 deu>eng Aussagen representations (on a scale of 1:500) pro closed ok
4 Sep 5 '07 deu>eng Fassung layout pro closed ok
4 Aug 6 '07 esl>eng espacios inteligentes intelligent/smart spaces pro closed ok
4 Jul 20 '07 deu>fra Bewusstseinsänderung changement de mentalité pro closed ok
- Jul 17 '07 ita>eng epoca Dauna Daunic period pro closed ok
4 Jul 16 '07 deu>esl Westempore coro (alto) oeste pro closed no
4 Jul 16 '07 deu>esl Adlerturm torre del águila pro closed no
4 Jun 25 '07 esl>eng acabados en construccion construction finishings pro closed no
- Jun 1 '07 esl>eng cochera cubierta covered garage space pro closed no
4 May 18 '07 esl>eng cocina económica range pro closed ok
1 Apr 15 '07 esl>eng pignoración de participación by pledging shares in investment funds pro closed ok
3 Apr 14 '07 esl>eng aplicacion presupuestaria budget allocation easy closed ok
4 Apr 14 '07 esl>eng informe obrante report contained/recorded in the file pro closed ok
- Mar 8 '07 deu>fra Figurenschmuck figures sculpturales pro closed ok
4 Mar 6 '07 deu>fra Zunfthaus maison (de corporation) pro closed ok
- Mar 6 '07 deu>fra Denkmalforschung recherche des monuments historiques pro closed ok
- Feb 24 '07 deu>fra Lehrerseminar Séminaire pour/des professeurs pro closed ok
4 Feb 20 '07 deu>eng Wettbewerbsabteilung Competition Department pro closed no
4 Jan 22 '07 deu>esl vollflächig cubriendo la totalidad de la superficie pro closed ok
4 Dec 5 '06 deu>eng Bildkunst archtitectural art pro closed ok
- Nov 28 '06 deu>eng Kellerabgang cellar exit pro closed ok
- Oct 18 '06 eng>esl shutters persianas pro closed ok
- Aug 18 '06 esl>eng andadores (here) walkways pro closed ok
- Jul 20 '06 deu>eng Geburtshaus birth center/centre pro closed no
- Jul 18 '06 deu>eng Waldhufendorf forest long-lot village pro closed ok
4 Jun 9 '06 esl>eng rodillado rolled pro closed ok
4 Jun 3 '06 esl>eng Captación de agua securing water supply/ water supply sources pro closed ok
- Jun 3 '06 esl>eng Tabiques sanitarios sanitary partitions/dividing walls/divisions pro closed ok
- Jun 3 '06 esl>eng Bloques de viviendas tower/housing blocks pro closed ok
4 Jun 3 '06 esl>eng Códigos de Planeamiento Planning Codes pro closed ok
- May 31 '06 deu>esl Holzblende postigo de madera pro closed ok
4 Apr 20 '06 fra>eng echelle 1/20º scale 1:20 pro closed no
- Feb 8 '06 fra>eng réalisé en coffrage lisse et soigné must have a smooth concrete finish pro closed no
- Nov 21 '05 esl>eng yeseria plaster (work)/ plastering pro closed ok
- Sep 28 '05 eng>deu translate to sich übertragen auf pro closed ok
4 Aug 9 '05 deu>eng Doppelkreuz double/ patriarchal cross pro closed ok
- Jun 19 '05 deu>eng Dachfigur rooftop features pro closed ok
4 May 29 '05 por>eng projectista project designer pro closed ok
- May 29 '05 por>eng promotora promoter pro closed ok
- Oct 4 '04 deu>eng umfallende Mikadohölzer tumbling/ falling Mikado sticks pro closed no
- Mar 29 '04 esl>eng obra gruesa shell construction pro closed ok
4 Mar 23 '04 deu>eng Gartenkunst / Landschaftskultur garden design and landscaping pro closed ok
Asked | Open questions | Answered